Italienisch-Holländisch Übersetzung für soddisfatto

tevreden
Al met al ben ik heel tevreden met... In linea di massima mi ritengo molto soddisfatto... Ik moet zeggen dat ik zelf evenmin tevreden ben. Devo dire che neppure a livello personale mi sento soddisfatto. Voorzitter, ik ben tevreden met de resoluties die nu voor ons liggen. Signor Presidente, sono soddisfatto delle risoluzioni in esame.
voldaan
Ik hoop dat ik hiermee aan uw verzoek heb voldaan. Spero così di aver soddisfatto la sua richiesta. Ik ben voldaan over de resultaten van Hampton Court. Sono soddisfatto dell’esito di Hampton Court. Daarmee hebben ze aan de voorwaarde voor juridische convergentie voldaan. In tal modo, essi hanno soddisfatto la condizione della convergenza giuridica.